译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来(lai)隐没于草丛中的众多牛羊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画(hua),当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹(liao)亮。
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⒁倒大:大,绝大。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑤青旗:卖酒的招牌。